大高の家

Design : SUPPOSE DESIGN OFFICE
Film & Photo : toha

Feb 2021

複数の平屋で構成された緩やかに連続する住宅の竣工映像・写真

小高い丘の住宅街で、太陽に照らされ一際輝く美しい家。
一見2階建てに見えるこの住宅は、高低差の違う傾斜に建てられた複数の小屋が連なって構成されている。

In a residential area on a small hill, a beautiful house shines brightly in the sun.
At first glance, the house appears to be a two-story structure, but it consists of a series of huts built on different slopes with different elevations.

ドローンを通して上空から見下ろすと、小屋それぞれが互いに身を寄せ合っているようでどこか愛らしい。
この分かれているようで繋がっていて、どこまでも奥行きのある造りに引き込まれる。

I was drawn in by the depth of the structure, which seemed to be divided but connected.
When you look down from above using a drone, each hut seems to be huddled together, which is somewhat endearing.

波を打ったように美しいシルバーのガルバリウムに包まれた住宅は、外装とは裏腹にコンクリートの壁面と木造の躯体が気持ちよく調和している。

The house is wrapped in a beautiful silver galvalume that looks as if it has been hit by waves. Despite the exterior, the concrete walls and wooden frame harmonize comfortably.