VILLA HAYAMA VIEW

Architecture : House

VILLA HAYAMA VIEW

Architect : Tomonori Takauchi / TAADS
Structure : Kenta Masaki
Construction : DAIDO KOGYO CO.
Film & Photo : toha

Oct 2022

富士山・相模湾を望む邸宅の竣工映像・写真

葉山の高台に建つ、富士山・相模湾を望む邸宅。
選び抜かれた家具やアートが配置され、建築・アート・自然が一体として成立している。

A residence on a hill in Hayama with a view of Mt.Fuji.
The residence is designed to integrate architecture, art, and nature.

各部屋からの眺望が考え抜かれた空間は、どこにいても外部との関わりを感じることができ、特にリビングから見る富士山・相模湾を一望する景色は常に変化し、一日中見飽きることがない。

The views from every room have been thoughtfully designed, so that no matter where you are, you can feel a connection to the outside. In particular, the view from the living room overlooking Mt. Fuji and Sagami Bay is constantly changing, and you will never get tired of seeing it throughout the day.

室内から屋外までシームレスに繋がり、１階の各部屋からは中庭のプールサイドにアクセスでき、2階は各室からテラスに出ることができる。

Seamlessly connected from indoors to outdoors, each room on the first floor has access to the poolside courtyard, and each room on the second floor has access to the terrace.

中庭からは１、２階をぐるりと見渡すことができ、建物と自然に包み込まれているような安心感を覚えた。

From the courtyard, one can see around each floor. I felt as if I were enveloped by the building and nature.

周辺環境と建物との関係性を表現するためにドローンによる空撮も行った。
特に映像では、それぞれの空間の繋がりや機能をここでの生活をイメージしながら把握することができるように心がけ、人物入りのシーン撮影も精力的に取り入れている。

We also used drone to express the relationship between the surrounding environment and the building.
In the video, we especially tried to convey the connection and function of each space, as well as to create an image of daily life, actively incorporating scenes shot with people in them.