Other : Product
Steel & Wood Furniture

鉄と木の家具

Design : Atsuki Onishi & Masato Yasui　　
Product : Artistry
Photo : toha

Apr 2021
鉄と木が調和する什器の写真

今となっては街で見かけない日は無いパーテーション。
コロナ禍においてその需要は急加速している。

Nowadays, there is not a day that goes by when you don’t see a partition on the street.
The demand for this type of partition is accelerating rapidly in the COVID-19.

無機質なアクリル板のものをよく目にするが、このパーテーションは鉄と木の組み合わせでできていて、どこか温かみを感じる。

We often see inorganic acrylic panels, but this partition is made of a combination of steel and wood, which gives it a warm feeling.

パーテーション同士を繋ぎ合わせれば大きな空間を切り分け、パネルを取り外せば小さな空間を緩やかに遮ることができる。

By connecting the partitions together, a large space can be divided, and by removing the panels, a small space can be gently blocked.

コロナ対策にステイホーム、人々が疲弊していく中で暖かく柔らかなデザインもまた需要を高めている。

Stay home against COVID-19, warm and soft designs are also in increasing demand as people grow tired of them.

Other Projects