Architecture : Product / Public
Resting Place

わの休憩所

Producer : Artistry
Design : NARAプロジェクト
Photo : toha

Mar 2021
5軸CNCを使った流線的な木の休憩所 竣工写真

道路脇に突如として現れる謎の物体。
全国の学生9名と株式会社Artistryの「NARAプロジェクト」による、流線形の木製休憩所「わの休憩所」が完成した。

A mysterious object suddenly appears on the side of the road.
Nine students from across Japan and Artistry Inc. have joined forces to create the “NARA Project,” a streamlined wooden rest area called “Wano Rest Area”.

Artistryでは5軸CNCを用いた精密な木の加工と熟練した職人により、様々な形で木製の家具やインテリアを製作している。

Artistry produces wooden furniture and interiors in a variety of forms, using precision wood processing with a 5-axis CNC and skilled craftsmen.

学生がアイディア出しから3Dモデリング、設計までを行い、そこに職人の手が加わることで今までにない木材表現が生まれた。

The students came up with the idea, 3D modeling, and design of the resting place, and the craftsmen’s hands added to it to create an unprecedented expression of wood.

プログラミングを基に成形された木を何層にも重ね合わせた面は、一枚の木であるかのように感じられる。

The surface, made of layers of wood molded based on programming, is so smooth that it feels like a single piece of wood.

柔軟なアイディアと熟練した技術によって生み出された「わの休憩所」に、木材表現の可能性を感じた。

I felt the potential of wood expression in the “Wano Resting Place” created by flexible ideas and skilled techniques.

Other Projects